Cependant, cette petite censure apparaît comme anecdotique. Il faut que c'est la vidéo qui suscite le plus de réactions: en plus d'être censurée sur Youtube, la vidéo a été bannie de plusieurs chaînes de télévision dans plusieurs pays (ou diffusée à des heures très tardives).
L'histoire aurait pu s'arrêter là mais l'affaire prend désormais une autre tournure: le célèbre photographe David LaChapelle vient de déposer plainte contre Rihanna et Melina Matsoukas (la réalisatrice de la vidéo) pour plagiat. Plusieurs plans (cliquez ici pour les voir) de la vidéo de S&M ressemblent beaucoup à plusieurs travaux du photographe. Voilà une affaire dont la chanteuse se serait bien passé.
Source: Reuters.