Le film est l'un des poids lourds de la saison des prix à Hollywood et concourra aux prochains Oscars dans cinq catégories, dont celles de meilleur film, meilleur réalisateur et meilleure actrice.
Le film au budget modeste de 13 millions de dollars - selon les critères hollywoodiens - a été l'un des succès surprise du box-office nord-américain, où il se dirige lentement mais sûrement vers les 100 millions de dollars de recettes, un excellent score pour un film d'auteur.
Quant à Natalie Portman, le film ne lui a pas seulement offert des trophées mais aussi un fiancé: le danseur et chorégraphe français Benjamin Millepied, rencontré pendant le tournage et dont elle attend son premier enfant.