Аbderrаhmаne Lаghzаlі : pоème Lа vоіx du cоq

La voix du coq

Est pleine de virilité

C'est pourquoi…

Toutes les filles du village

Quittent leur lit mouillé de rêves

Pour lui offrir son café matinal

Par Nizar QAbbani (Syrien, décédé)

Traduction Abderrahmane Laghzali