Le directeur reconnaît avoir été prévenu du manque d'effectif au service pénitentiaire d'insertion et de probation de Loire-Atlantique. "Les difficultés en matière de ressources humaines au sein du ministère de la Justice nous impose d'opérer des choix en terme de répartition des effectifs, ne permettant pas de satisfaire totalement les besoins exprimés par chaque chef de service", écrit le directeur interrégional, Claude-Yvan Laurens, "c'est l'ensemble des services pénitentiaires d'insertion et de probation des établissements qui se trouvent en sous-effectifs".
Sarkozy, lui, n'est au courant de rien, bien sûr. C'est marrant cette faculté qu'ont les politiques à mentir en vous regardant droit dans les yeux...