Mais enfin, c'est quoi ?

Seigneur présent en son essence

A l'intérieur de toutes les créatures

Comme "je" (bien qu'il) ne soit pas objet de science,

Maître des maîtres, dieu primordial incréé,

Je te salue, sublime Ramana, océan de compassion.
Lakshman Sharma, élève de Ramana Maharshi, Shrîramanaparavidyopanishad
Pour les sens il est inexistant, mais il peut être connu par la conscience : Sivam se manifeste comme réalité, comme "Je".
Muruganar, barde et amis intime de Ramana, Padamalai
Il n'y a pas d'être qui ne soit conscient et qui ne soit, par conséquent, Shiva.
Ramana, Talks with Ramana Maharshi n° 450
La seconde citation, est extraite d'une traduction anglaise récemment publiée par David Godman.