Les orthodoxes russes faisaient le signe de croix avec deux doigts représentant symboliquement les deux natures de Jésus-Christ.
Les orthodoxes grecs, avec 3 doigts, symbole de la Trinité.
(Y a pas qu’Baltha qu’est un original !)
Un moine nommé Laurent Zizanie a été chargé de réexaminer le catéchisme (no comment)
Le grand schisme = Raskol (évidement quand on en a « ras l’bol »…on s’met en colère)
Les gens du faubourg se disent Posadskie-Lioudi ça va de soi !
Les sergents de ville = Moscovskiy-yariky…qui a rit ?... S’appellent tous Henri ??
Les archers = strélitz (jouait pas du violon, mais du piano, l’artiste !.)
La communauté = mir (tout le peuple russe dans la lune ?)
En 1649, « le Conseil de la Terre Russe » élabore un nouveau code, « l’Oulojenié »…où l’eau gêne (normal si c’est d’la terre)
(1) si l’on en croit Z. Schakovskoy, auteur d’une étude très sérieuse intitulée « la vie quotidienne à Moscou au XVIIème siècle.
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble