On nous torture !!

Et oui, nous avons la vie dure nous les fans ...

Il y a quelques temps sur Twitter une fan demandait à Cassandra Clare:

"Will the end of City of Fallen Angels be as heartbreaking as the end of City of Bones ?" "Est-ce que la fin de City of Fallen Angels sera aussi déchirante que la fin de La Coupe Mortelle ?"

Ce à quoi elle a répondu: "It will make the end of City of Bones look like a picnic". "La fin de La Coupe Mortelle aura l'air d'un pique-nique à côté de ça"

Aïe, au moins on sait à quoi s'attendre maintenant !!

Photo du trailer du livre de City of Fallen Angels

Et sinon, dans la série je torture mes fans encore et toujours ...

Aujourd'hui quand elle a dit sur twitter qu'elle partait un mois pour écrire, je lui ai dit "Have a nice month and please don't kill any of our favorite characters !"

" Passe un bon mois et stp ne tue pas un de nos personnages préférés !" (bon là j'ai mis "tu" pour remplacer le "you" anglais mais je pense que si je devais la rencontrer et lui parler en français je la vouvoierai)

Ce à quoi elle m'a répondu: "I can't do that !" "Je ne peux pas faire ça !"

Puis elle a ajouté: "Hmm I should reword my previous comment. I meant: I cannot promise not to kill any favorite characters". "Je devrais reformuler mon commentaire précédent. Je voulais dire: je ne peux pas promettre de ne pas tuer un personnage favori".

Voyez ? Torturés moi je vous le dis ...