...de nos jours, même des personnes bonnes et, au fond, d'une haute valeur morale font preuve de la peur la plus extraordinaire quand il s'agit de porter un jugement. Cette confusion du jugement peut tout à fait aller de pair avec une intelligence fine et solide, tout comme la capacité de bien juger peut se rencontrer chez des gens dont l'intelligence n'a rien de remarquable.
Hannah Arendt à Karl Jaspers, citée par Tony Judt, Retour sur le XXème siècle.