Histoire de Normandie: L'origine du mot Calvados

Pourquoi avait-on donné ce nom à ces deux portions de la falaise? Parce que leur sommet présente un aspect différent du reste de la falaise. Celle-ci, dans son ensemble est constituée essentiellement d'une masse où la marne domine, surmontée par une corniche de quelques mètres de calcaire. Or cette corniche fait défaut dans les deux sections de falaise dénommées «  calvados » sur la carte, absence qui se traduit par une végétation différente: sur le calcaire, il pousse des arbustes alors que, sur la marne, il ne pousse qu'une herbe rase. Du large, un navigateur repère facilement les deux portions de falaise ainsi marquées. Pour les désigner, des géographes ou des cartographes ont dû utiliser, à l'époque où les textes scientifiques et les cartes étaient encore écrits en latin, le mot composé calva-dorsa, c'est-à-dire, « les dos chauves ». Puis le second élément de ce nom, le latin dorsa a été…