In a galaxy far far away…

La fin des soldes approchent déjà en Belgique et comme d’habitude je trouve qu’il n’y avait pas énormément d’articles intéressants… Bon maintenant c’est peut-être du au fait que pendant l’année si quelque chose me plaît vraiment je l’achète! :P La semaine passée j’ai fait un dernier petit tour au Shopping Center de Woluwé ou W Shopping comme on dit maintenant, et plus particulièrement à L’inno.

Toute la collection Peter Pilotti pour Kipling était soldée à -50% donc j’en ai profité pour acheter ce sac. Ce n’est pas un “It Bag” mais je trouve l’imprimé vraiment original et il est super pratique avec sa longue lanière et poches multiples. Et puis Kipling c’est un peu le retour en enfance. Qui n’a pas eu un sac à dos, cartable ou encore trousse de chez eux?

The end of the sales is fast approaching in Belgium and as usual I don’t think there were too many great deals… Now maybe it’s because when I see something I really love during the year, I buy it! :P Last week I went to have a last look at the Shopping Center in Woluwé.

The entire Peter Pilotti collection for Kipling was on sale at 50% off so I bought this handbag. It might not be a “It Bag” but I find the print really original and it’s practical with the different pockets and long strap. And buying Kipling is a little step back to your childhood. I mean who didn’t have a backpack from them?

Et puis si comme moi vous aimez que tout soit bien rangé dans votre sac, je vous conseille les pochettes Tintamar. Il s’agit de pochettes de diverses tailles à mettre dans vos sacs à main. Elles ont plusieurs séparations, un porte-clef, un zip à l’avant,…  Très pratique aussi si vous changez régulièrement de sacs. Elles existent en couleur unie mais les éditions limitées sont actuellement à 50% également. Donc à peu près €25 la pochette.

And if like me you like finding things straight away in your handbag, I recommend the Tintamar pouches. They exist in different sizes and have multiple separations, zip, keychain,… Really practical if you also change handbags very often. They come in block color but the limited edition are currently on sale (also 50% off). So about €25 the pouch.