Québec - Nouvelles d'Amérique latine

J’aime lire des nouvelles, encore plus lorsqu’elles proviennent de l’Amérique latine. J’ai été comblé par l’anthologie des bonnes nouvelles latino-américaines établie et présentée par Gustavo Guerrero et Fernando Iwasaki.

Le recueil compte trente-deux nouvelles contemporaines écrites par autant d’écrivains différents en provenance de quinze pays. Elles abordent une foule de thèmes et de réalités sociales :

Les drames, les situations, les passions ou tragédies vécues par leurs personnages, ont un dénominateur commun avec ce qu’éprouvent les hommes et les femmes d’autres latitudes, et concernent, plus que la circonstance géographique, la condition humaine en général. (Maria Vargas Llosa,Préface)

Voici les nouvelles qui m’ont le plus intéressé, par ordre d’insertion dans le recueil :

Grand enfer, Guillermo Martínez, Argentine
Chair, Ronaldo Menéndez, Cuba
La vitrine aux rêves, Eduardo Antonio Parra, Mexique
Le loup-garou sur le boulevard, Juan Carlos Méndez Guédez, Venezuela
Belphégor, Leonardo Valencia, Équateur
Un fantôme portugais, sans aucun doute, Miguel Gomez, Venezuela
Lointain, Eduardo Halfon, Guatemala
Matière noire, Jacinta Escudos, Salvador
La dernière aventure de Batman, Carlos Cortés, Costa Rica

Je termine cettecollectionpar ces propos :

La fiction est une chose curieuse, n’est-ce pas? Une nouvelle n’est rien d’autre qu’un mensonge. Une illusion. Et cette illusion ne fonctionne que si nous lui faisons confiance. (Eduardo Halfon,Lointain)