Comfort Food

Nourriture Comfort
Nous n'avons pas vraiment l’équivalent de l'expression comfort food en français a ma connaissance. C'est de la nourriture qui fait du bien, qui remonte le moral. Parfois le plat préféré que nous faisait Maman, parfois juste ce qu'on aime manger quand on est malade.
Ayant refile la grippe a Hubby je lui ai demande ce qu'il aime manger/boire quand il est malade. Il m'a dit que sa maman lui faisait une Chicken Noddle Soup, enfin faisait, c'est une soupe en boite d'une marque bien connue ici, il aime bien aussi avoir du ginger ale (soda au gingembre). Bon pour la soupe il est maintenant végétarien donc il m'a demande de lui amener du ramen que j'ai en parti mélangé a une bonne soupe de légumes faites maison, pour boire c'est Kombucha et Ginger Ale.
C'est sur des petites choses comme ça que je vois les différences culturelles. Pour moi ma comfort food quand je suis malade c'est une bonne soupe mixée et un tisane réglisse-menthe.
Du coup je suis curieuse, c'est quoi votre comfort food a vous quand vous êtes malade?
We don't really have the equivalent of the expression comfort food in French. This special food that makes you feel better physically or morally. The favorite dish from your Mom or just what you like to eat when you are sick. Since I gave the flu to Hubby, I asked him what he likes to eat/drink when he is sick. He told me his Mom used to make him Chicken Noddle Soup, well make it... it's canned well known brand, he also likes to have ginger ale. Now for the soup since he is vegetarian those days he asked instead for ramen that I mixed in with some good homemade soup, to drink it's Kombucha and ginger ale. It's on those little things that I see the cultural differences. My comfort food when I'm sick is a good soup gone through the food processor and a licorice-mint herbal tea.
So this made me curious, what is your comfort food when you are sick?