Une série de polars des plus classiques made in England. A ma connaissance, non tiré d'un roman. On visite les quartiers les plus glauques de la capitale britannique, sans lord élégant ayant choisi le dur métier d'inspecteur de police (Inspecteur Thomas Linley) , ni dame indomptable qui rend fous ses collègues (Helen Mirren dans "Suspect N°1)...Ici, le couple vedette est incarné par le superintendant Mike Walker (David Hayman) et l'Inspecteur en chef Rosine Connor ( la blonde Victoria Smurfit).
A souligner : l'excellent travail de doublage, avec des voix qui collent parfaitement aux acteurs britanniques.
En tous cas, une bonne façon de passer le début d'après-midi (entre 13h 40 et 15h 10) devant JIMMY, les épisodes durant 120 minutes et se présentant le plus souvent par deux !
(*) définition : en psychanalyse, phénomène de libération à caractère émotionnel résultant de l'extériorisation d'affects refoulés dans le subconscient.
Titre en anglais : "Trial & Retribution ", Série anglaise - 22 saisons - créée par Lynda La Plante.
Première diffusion en France le 16 octobre 2009