Claude Helft, Karine Le Pabic, éd. Actes Sud Junior,
A partir de 10,93 euros sur amazon.fr
On connaît plus ou moins bien par souvenir scolaire ou intérêt historique et touristique les mythologies grecques et égyptiennes mais quid de la mythologie japonaise dans notre culture occidentale ? Les deux auteurs proposent d'initier la jeunesse -et aussi leurs aînés- aux légendes ancestrales de l'empire du soleil levant. Comment les Japonais ont-ils rêvé leurs origines ? Au début il y a bien sûr le Tout créateur et deux divinités, les Kami qui incarnent l'élan vital. A partir de ces étincelles initiales, dix nouveaux kami apparaissent ainsi que le premier couple divin, Izanami le féminin et Izanagi, le masculin. Et que vont enfanter ces amoureux de la première heure? Les quatorze îles qui forment l'archipel du Japon, le reste du monde viendra plus tard... Naissent alors les enfants et avec eux leur cortège d'ennuis et de désespoirs : le fils kami du feu consumera sa mère qui se réfugiera, au grand dam de son père six pieds sous terre au pays de Yomi. La suite est l'histoire d'une dynastie divine qui construit le monde au gré de ses aventures. Les premiers kami ont fait tout un tas de petits au point que tout dans la nature a son kami, même ce vent divin qui empêcha les Mongols d'envahir le Japon au XIIIème siècle et qui prit le nom désormais célèbre de kamikaze. Au bout de la lignée divine trône le premier empereur, fils du Ciel, qu'on appelle aussi Mikado. Les dieux n'ont cependant pas disparu, au contraire ils sont partout, comme en témoignent les nombreux torii, ces jolis portiques aux couleurs souvent chatoyantes, omniprésents au Japon. L'exploration de cette lointaine sphère culturelle est une authentique découverte et une invitation à poursuivre le voyage au cœur d'une civilisation aujourd'hui encore méconnue.