![Énergie : pour une solution rationnelle Énergie : pour une solution rationnelle](http://media.paperblog.fr/i/405/4058080/energie-solution-rationnelle-L-LaYDqO.jpeg)
La faiblesse relative des capacités de stockage du pétrole explique cette impuissance de la spéculation. Il s’agissait donc d’une pénurie résultant de l’insuffisance de la production, qui ne pouvait satisfaire la demande. Cet évènement a souligné l’urgence de trouver des solutions pour compenser le déclin inéluctable des combustibles fossiles, pétrole en premier lieu.