Les deux acteurs d'exceptions qu'il accueille en son sein font de ce film, dont le thème n'est pas des plus originaux, une réussite. Ben oui, la poursuite d'une criminel recherché mondialement et le coup de foudre entre "le bon et le méchant", même Bond s'en est lassé - et pourtant, il s'appelle James! - mais la picturalité du décor européen, la profonde splendeur visuelle d'Angelina Jolie et le jeu désopilant et intense de Johnny Depp suffisent à rendre ce produit cinématographique plus qu'appréciable.
On regrette tout de même la fin, "bancale" pour deux raisons. Premièrement, le dénouement est certes inattendu et imperceptible avant les dix dernières minutes mais c'est principalement parce que celui-ci n'est jamais travaillé dans le reste du film et cette manque d'éléments annonciateur le rend malheureusement boiteux. Deuxièmement, le "after dénouement" est expédié en 5 minutes de manière franchement pas folichonne sur quelques répliques presque banales... Après cette ambiance envoûtante et pittoresque que dégage le film, il y a de quoi, avouons-le, être désappointé.