Des petits plaisantins se sont amusés à se déguiser en radar fixe-mobile. Un homme déguisé en radar se poste le long d'une voie rapide et déclenche un flash au passage d'une voiture. La réaction des automobiliste est amusante, certains freinent. Des complices, morts de rire, filment la scène sur le pont...
Un passant se promè tranquillement dans une petite ruelle mais une surprise les attend, une une bande d'hommes et de femmes suivent discrètement la victime isolée et la soulève dans les airs...