La séquence est filmée à Erfurt, en Allemagne. Elle cadre sur un espèce de tout petit rond point dont la partie centrale n'est pas remplie de gazon ou de pierres et se confond avec la route. Résultat, les automobilistes n'ont pas toujours l'impression d'avoir affaire à un rond point et certains abordent la chose comme un simple carrefour. La vidéo montre quelques moments parfois assez chauds entre des autos qui ne savent pas vraiment où aller. Merci à [El Camino|http://elc95.blogspot.com/|fr] pour cette petite parenthèse dans une actu un peu pesante...