Voltaire tiendrait-il toujours le même discours aujourd'hui ? Même si l'histoire ne repasse pas toujours les plats de façon identique, il existe des similitudes troublantes avec son époque :
- un Etat au bord de la faillite financière ;
- une élite des banlieues qui n'arrive pas à trouver sa place dans la société ;
- des travailleurs de plus en plus mal rémunérés, aux lendemains incertains et de plus en plus écrasés de charges ;
- des masses de pauvres de plus en plus grandes.
Ou alors, voyant qu'on nous abreuve de jeux et d'émissions télévisuelles débiles qui nous lobotomisent le cerveau, qu'on demande aux collectivités territoriales de pallier la situation catastrophique dans laquelle l'Etat français du comte Sarkozy nous plonge, considèrerait-il que nous sommes dirigés par une empereur romain, et que tant que nous aurons « panem et circenses » (du pain et du cirque ou version plus moderne le RSA et le juste prix), il ne se passera rien ?Car telle est la question !