«Le rêve»
Le rêve réveillant, un matin, sous un ciel ennuagé d'incompréhension;
Questionnements autant le vent, le sommeil s'empêchant à remettre;
Désirant la clarté.
Ce fut comme je l'ai connu, mais le toucher que ne pouvait nul à la vue;
Alors d'au-delà, le secret de l'âme, guettant les pas d'un être si bas.
Cause divine, cherchant la régénération de la science bonté; des hommes
qui, guère n'auraient perdu dignement; faisant à contre sens, d'une vie
Sans conscience.
TOU-FU