La culpabilité de ce dernier paraît bien assurée, mais l'inspecteur Juárez privilégie une autre piste. Un homme arborant une chemise rouge a été aperçu en compagnie de la victime, le jour du meurtre. L'enquête menée en parallèle par Juan Ges, détective doux et maladroit, apportera-t-elle de nouvelles lumières ?
La vérité est proche. Si proche, si accessible que les policiers de Barcelone pourraient ne pas y prêter attention. "Un homme peut en cacher un autre" dit un proverbe en forme de conseil amical, ou de menace.
Editions du SEUIL