Groupe : HALCALI
Titre : Long Kiss Good Bye
Paroles en japonais :
私なりに『愛されたい』 あふれるのに 君が見えない二度と君に会えない そんな気がするんだ...伝えたいのにうまい言葉見あたらない私 多分噓でもイイのに「行かないで」も言えないよ
En romaji :
watashi narini "aisaretai"afureru noni kimiga mienainidoto kimini aenaisonna kiga surundatsutaetainoni umai kotoba miataranaiwatashi tabun usodemo iinoni"ikanaide"mo ienaiyo
Interprétation en français :
"Je veux être aimée" comme je l'entends
Je déborde du besoin d'être aimée mais tu n'es pas là
et je ne te reverrai jamais
Voilà l'état d'esprit dans lequel j'en suis arrivée...
Je voudrais t'en faire part mais je ne trouve pas les mots
Même si je voulais mentir
il me serait impossible de prétendre et te dire : "t'en va pas !"
Avec UMJPOP, apprenez le Japonais avec le refrain d'une chanson Japonaise : UMJPJ x UMJPOP = Plus de motivation pour apprendre le Japonais !