Gros plan sur une fillette dans la rue. Un père noël la regarde, triste et gêné, puis baisse les yeux. Il se remet à fouiller dans une poubelle. On le retrouve plus tard, se faisant déloger de l’entrée d’un immeuble, puis d’un abribus, d’un tas de cartons … Il erre dans les rues. La voix de la fillette questionne « Si le Pôle Nord fond, où va vivre Santa ? »
Une ancienne campagne de Greenpeace pour remplacer les lampes à incandescence par des ampoules à économie d’énergie.