Umjpop 32

Groupe : Ketsu meishi

Titre : "Tatakae Sarari man" 「闘え! サラリーマン」(Salariés, combattez !)

Paroles en japonais :
頑張れ　オレ！（HEY!)疲れは酒で流し込め(HEY!)あえて言おう「会社はオレ達が支えてんだ！」We are ジャパニーズ　サラリーマン
頑張れ　オレ！(HEY!)不条理笑って飲み込め(HEY!)言ってくれよ「社会はオレ達が回してんだ！」We are ジャパニーズ　サラリーマン
En romaji :
ganbare ore!tsukare ha sake de nagashikomeaete iou "kaisha ha oretachi ga sasaetenda!"We are japanese salaryman
ganbare ore!hujyouri warette nomikomeitte kureyo"shakai ha oretachi ga mawashitenda!"We are japanese salaryman
En français :
Courage !Nous noyons notre fatigue dans l'alcoolDisons-le ouvertement: "C'est nous qui faisons tourner les entreprises !"Nous sommes des salariés japonais.
Courage !Nous essayons de faire passer l'absurdité avec de l'alcoolDis-le toi aussi : "C'est nous les maillons du système!"Nous sommes des salariés japonais.
Avec UMJPOP, apprenez le Japonais avec le refrain d'une chanson Japonaise :
UMJPJ x UMJPOP = Plus de motivation pour apprendre le Japonais !