Je ne sais pas vous mais moi lorsque je chante RadioHead sous ma douche*, “I’m a creep” se transforme généralement en “I’m a geek”. Vous n’imaginez pas la joie que ca m’a fait de voir que semble-t-il JCFrog aussi. Alors, puisque lui (moi surement pas) est doué en musique, il a pris sa gratte et nous offre ce pure moment de plaisir :
Voici les paroles de la chanson – que dis-je, du tube! – en anglais :
I saw U @ the store, babe
Couldn’t look U in the iPad
You’re just like an Apple
You multitouched my soul
I didn’t read the notice
Don’t know how you work
No idea how to boot you
Don’t know where to plug
Refrain
Cause I’m a Geek
I’m a serial #failer
I try to #lol but there’s no meaning
I ain’t worth a tweet girl!
I want a perfect <body>
I want a Alt-Ctrl
I wish I was “social”
You’re so verry “social”
I post about causes
Even send a coin or two
But I save all my fortune
For the next iPad 2
Refrain
Et les mêmes en Français :
Je t’ai vu à l’Apple store, baby
Je n’osais pas te regarder dans l’iPad
Tu es comme une pomme
Tu as multitouché mon âme
Je n’ai pas lu le manuel
Je ne sais pas comment tu fonctionnes
Aucune idée de comment on te démarre
Je ne sais pas où me connecter
Refrain
Car je suis un geek
Je suis un rateur en série
J’essaye de #lol mais rien n’a de sens
Je ne vaut pas un tweet, poulette!
Je veux un <body> parfait
Je veux un Alt-Ctrl
J’aimerais tant être “social”
Tu es tellement si “social”
Je blogue pour les bonnes causes
J’envoie même quelques pièces
Mais j’économise tout ma fortune
Pour le prochain iPad 2
Refrain
C’est beau quand même. J’ai versé ma petite larme moi… Si vous aimez , allez faire un tour sur la page youtube et le blog de Jérôme Choain, alias jcfrog. Vous verrez, il n’en est pas à son coup d’essai et c’est presqu’à chaque fois aussi drôle! Bon c’est pas tout ca mais il neige et j’ai 35m² de parquet à poser moi. Bon week-end les gens!
* Voici, Closer et Cyrille vont s’arracher ces informations hallucinantes me concernant : j’ai une douche, je me lave, je chante (mal) sous la douche et j’aime bien Radiohead. Ahhh quand même, ca fait rêver la vie des stars!