ya moooooooooooza

Ce soir en sortant du bureau, j'a fait quelques courses, payé mon Internet, rien de bien excitant, donc.

Je me suis ensuite rendue chez un vendeurs de graines histoire de choper quelques cacahuettes. Et là, j'ai eu droit à du grand Egyptien. Comme souvent dans ce genre de cas j'ai fait comme si je ne comprenais pas.

"ya moooooooooooza"

Ce petit cri que je reconnaitrais entre mille et qui signifie qqch d'à peu près équivalent à "c'est de la bombe bébé !"

Je demande mes deux sticks de cacahuettes et pendant que les deux gus, un jeune et un barbu, les remplissent gaiement, le jeune dit au Moza-boy plus loin dans la boutique "elle n'est pas mariée, t'as vu ?"

Mais, je t'en demande des comptes, moi ?

Je paie, je sors de la boutique, marche sur la rue Quasr'al aini en essayant de choper un taxi et...

"ya moooooooooooza"

un automobiliste passe.

Petite info éthimologique, "Mouz" qui s'en rapprocherait le plus, veut dire banane".

Bon appétit !