Jean Miniac

Par Florence Trocmé

Poète, traducteur, essayiste et chroniqueur Jean Miniac est né en 1960 à Paris. Il écrit des chroniques pour Le Matricule des Anges et a publié dans de nombreuses revues, notamment Europe, Le Mâche-Laurier, Aujourd'hui Poème, La Nouvelle Revue Française, Dans la Lune. Il a traduit la latinité tardive et médiévale avec Saint Jérôme, Prudence, Jacques de Vitry mais aussi les poèmes de Jimmy Carter. 
 
Bibliographie 
•Poésie 
Carmina, Dumerchez, 1995. 
Une petite lucarne de ciel, Rencontres, 1998 
Une odeur perdue de la mer, Fayard, 2000 
Chronique des esprits, Dumerchez, 2000 
•Traductions 
Toujours un compte à rendre et autres poèmes, de Jimmy Carter, le 39e président des États-Unis d'Amérique, aux éditions Buchet-Chastel, 2010.  
•Essais 
Sur Jean-Marie Le Sidaner, Le cercle de la rose, bibliothèque de Charleville-Mézières 
Douze études pour un tableau perdu
•Collectifs 
La Plume et La Faux, 1914-1918, images Philippe Bertin, textes Annette Becker, Hubert Haddad, Michel Host, Yves Jouan, Jean Miniac, éditions Intensité, 2001, 
Poème aux vins, poésies, 2002. 
 
Dans la Poéthèque du Printemps des poètes