noms d'oiseaux de monsieur le député machin, madame la ministre truc, mon cher collègue...etc
L'Angleterre a gardé son hypocrisie ses traditions. Je cite ci dessous les formules dans l'ordre exact des débuts de questions, les interventions au parlement sur deux débat:
- Je suis reconnaissant à mon honorable ami pour sa question...
- J'apprécie que l'honorable dame appuie à la révision...
- Est ce que mon respectueux honorable ami est d'accord sur le fait que...
- Mon honorable ami a encore une fois tout à fait raison...
- Je suis d'accord avec le Secrétaire d'État que la question centrale ...
- L'honorable gentilhomme arrivé au cœur de la question dans sa dernière phrase.
Politique des Free School (écoles mises en place à l'initiative de parents mais qui fonctionnent sous l'égide d'organisations et soumises aux revues des autorités - idée du nouveau gouvernement - NDLR) :
- Je remercie le respectueux honorable gentilhomme pour cette opportunité
- Je suis reconnaissant au Secrétaire d'État de venir à la Chambre de députés expliquer sa réforme...
- Je remercie le respectueux honorable gentilhomme pour sa question
- Est ce que le Secrétaire d'Etat eu la chance de rencontrer...
- Je remercie mon honorable amie pour sa question
- Est ce que le Secrétaire d'Etat est d'accord sur...
- Que peut faire mon très honorable ami faire s'assurer que ...
- J'apprécie que mon honorable ami pose cette question ...
- etc...
Bref la règle est plus ou moins que:
- Si vous vous adressez au ministre du même parti, ou si celui ci répond à un député du même parti, on met du très honorable ami, respectueux ami...etc
- Si on est dans l'opposition on appelle le ministre par son titre. Et dans sa réponse le ministre va donner du honorable gentilhomme ou honorable dame.
Et bien sur comme toute règle cela souffre des exception, notamment pour se moquer (genre une réponse commençant par: "Le respectueux honorable gentilhomme n'est pas sans savoir que..."
Bref c'est amusant 2 minutes, mais très irritant après 1h de débat !