Il est amusant de traduire les titres anglais de nos jeux préférés. "Superbe Bagarre de Frères de Fracas" a beau avoir un minimum de sens dans la Langue de Molière, on adoptera plus Super Smash Bros. Brawl, nom que l'on retrouvera sur les copies du jeu une fois sorti aux USA et en Europe (le Japon ayant l'exclu du titre Dairantô Smash Brothers X).Revenons à nos moutons. Un scan de SSB Brawl, issu du magazine Coro Coro (celui même qui disait qu'un nouveau personnage serait dévoilé dans leur prochain numéro, news à cette adresse), a été publié sur le Net.Malheureusement, outre les personnages que l'on connaît déjà (très, voire trop) bien, pas de nouvelle figure, qu'elle soit made in Nintendo ou issue d'un développeur third-party... Super Smash Bros. Brawl est annoncé pour cette année dans le monde, fin d'été/automne au Japon selon les dires de Satoru Iwata...