Inquiet du niveau record d’endettement des Québécois, le gouvernement Charest veut convaincre les institutions financières et les commerces de resserrer l’accès au crédit pour éviter «un choc brutal».
(NDLR : Nous devrions en priorité resserrer l'accès au crédit au gouvernement. Il est ironique que le plus indiscipliné consommateur du Québec nous fasse la leçon.)