Japon en déclin (toujours)

Une fois de plus, The Economist déplore le sort du Japon. Mais pourquoi diantre ne pas sortir la femme de son foyer et le retraité de sa retraite, appeler des immigrés, déréglementer, encourager la concurrence… ?
Que la culture japonaise est inutilement compliquée ! Qu’est belle la simplicité du libre échange ! Surtout quand elle s’applique aux autres.