Il n’y a pas que pour les parisiens à qui la province fait peur. Je vous retranscrit une discussion à laquelle j’ai assisté hier lors d'une réunion et qui m’a bien fait rigoler:
Américaine #1: “I just came back from a business trip to Arkansas
Américaine #2: To where?
Américaine #1: Arkansas
Américaine #2, totalement sous le choc: But why? Why did they make you go there?
Américaine #1: well, it was a business trip, I had to go.
Américaine #2, certainement jamais vraiment sortie de Manhattan: Wow, that’s scary. I mean, Arkansas is scary. It’s…scary over there.
Américaine #1: Oh, have you been there already?
Américaine #2: Of course not, I mean… it’s one of those square states no one ever goes to. It’s the deep deep south, so scary
Américaine #1: Well, it’s one of our 50 states you know, you don’t even need a passport to go!
Amércaine #2, pas convaincue: Wow, you’re brave!"
Fin de citation.
Si on me proposait demain d'aller dans le Limousin, je ne suis pas sure d'en avoir le courage non plus. C'est où exactement d'ailleurs?
PS: En cas de doute, ce message est plein d'humour!
PPS: Si tout le monde était de Paris, de qui se moquerait-on?