qui-perd-gagne
J’ai perdu
la conque
j’ai gagné
la plage
j’ai perdu
la cruche
j’ai gagné
la source
J’ai perdu
la source
j’ai gagné
la cime
j’ai perdu
le galet
j’ai gagné
le fleuve
J’ai perdu
le fleuve
j’ai gagné
la terre
j’ai perdu
la tête
j’ai gagné
le nord
J’ai perdu
le nord
j’ai gagné
le sud
j’ai perdu
le sud
j’ai gagné
le soleil
J’ai perdu
le soleil
j’ai gagné
la pluie
j’ai perdu
la terre
j’ai gagné
la lune
J’ai perdu
la lune
j’ai gagné
le ciel
j’ai perdu
la pierre
j’ai gagné
la rue
J’ai perdu
la rue
j’ai gagné
la clé
j’ai perdu
la clé
j’ai gagné
la maison
J’ai perdu
la maison
j’ai gagné
l’âme
j’ai perdu
l’oeuf
j’ai gagné
l’oiseau
J’ai perdu
l’oiseau
j’ai gagné
l’envol
j’ai perdu
les plumes
j’ai gagné
l’air
J’ai perdu
l’air
j’ai gagné
l’eau
j’ai perdu
la trace
j’ai gagné
la face
J’ai perdu
la face
j’ai gagné
le feu
j’ai perdu
la nuit
j’ai gagné
la lune
J’ ai perdu
la lune
j’ai gagné
le ciel
j’ai perdu
pied
j’ai gagné
la mer
***
perder-ganhar
Perdi
o bûzio
ganhei
a praia
perdi
o pùcaro
ganhei
a fonte
Perdi
a fonte
ganhei
o monte
perdi
o seixo
ganhei
o rio
Perdi
o rio
ganhei
a terra
perdi
o tino
ganhei
o norte
Perdi
o norte
ganhei
o sul
perdi
o sul
ganhei
o sol
Perdi
o sol
ganhei
a chuva
perdi
a terra
ganhei
a lua
Perdi
a lua
ganhei
o céu
perdi
a pedra
ganhei
a rua
Perdi
a rua
ganhei
a chave
perdi
a chave
ganhei
a casa
Perdi
a casa
ganhei
a alma
perdi
o ovo
ganhei
a ave
Perdi
a ave
ganhei
o voo
perdi
as penas
ganhei
o ar
Perdi
o ar
ganhei
a âgua
perdi
o rasto
ganhei
o rosto
Perdi
o rosto
ganhei
o gosto
perdi
a noite
ganhei
o luar
Perdi
o luar
ganhei
o céu
perdi
o pé
ganhei
o mar
(Teresa Rita Lopes)