Avec cet accord, la France et l’Israël s’engagent « à renforcer leur collaboration dans la préservation du patrimoine archéologique [et] partager leur expérience dans la numérisation du patrimoine écrit et audiovisuel (notamment en matière de législation contre le piratage) ».
La France a aussi proposé de favoriser l’accession des films israéliens au Fonds Sud, géré par le CNC, afin d’accroître les coproductions franco-israéliennes.