La seconde scène se déroule à New-York et nous montre une discussion entre Nick et son agent dans un bar. Une scène dispensable en effet si ce n'est l'occasion de mentionner une nouvelle fois l'allergie à l'arachide.
Rendez-vous demain pour la suite de ces pauvres êtres sans défense abandonnés sur le bord de la route lors du long voyage de post-production.