La fille de la louve

Rollande Boivin
illustrations de Anne-Marie Bourgeois
éditions Cornac
176 pages

Résumé:

Louise et Jonathan, un jeune couple de Montagnais, partent en forêt pour se procurer des écorces d’arbres servant à fabriquer des paniers. Tout va bien jusqu’à ce que Louise entende, au cours de la nuit, qu’un loup rôde autour d’eux. Alors, Jonathan sort de leur tente pour suivre la piste de l’animal… et revient à l’aube en tenant dans ses bras une petite fille qui crie « Aouououou » ! Pourquoi hurle-t-elle comme une louve ? A-t-elle une famille ? Voici ce qu’essaieront de découvrir Louise et Jonathan tout en apprivoisant cette drôle d’enfant...

Mon commentaire:

La fille de la louve est un petit livre carré s'apparentant au roman et contenant quelques belles illustrations en couleurs. L'histoire s'inspire d'un fait réel, rapporté par un chasseur montagnais de la réserve de Mashteuiatsh.

Mêlant à son récit les très belles coutumes amérindiennes, l'auteure nous offre tout d'abord l'histoire d'amour de Jonathan et Louise. Ils se fréquentent et se marient, avant d'aménager ensemble et d'ouvrir un atelier. C'est en ayant besoin de matière première pour ses paniers que le couple revient des bois avec une fillette sauvage, trouvée dans la tannière d'une louve. Le couple tente de l'apprivoiser. Ils ne savent rien d'elle et à l'aide des membres de la réserve tenteront de trouver qui elle est. En attendant, le couple l'adopte en quelque sorte et la surnomme Mahikan (la petite mangeuse de poisson cru).

La fille de la louve est une bien jolie histoire sur la famille, l'amour et les traditions amérindiennes. Il est très intéressant d'ailleurs d'apprendre des informations sur les rituels propre à leurs croyances et à leur respect de la nature, ainsi que les coutumes se rattachant au mariage, au travail et à leur façon de percevoir les choses. C'est d'ailleurs la plus grande force de cette histoire écrite comme un conte.

Les illustrations sont très jolies, à la fois traditionnelles et contemporaines. Elles s'accordent parfaitement à l'histoire et aux personnages tels qu'on les imagine. On ressent beaucoup de tendresse entre Louise et Jonathan et entre le couple et la fillette.

La fille de la louve est un joli contre amérindien parfait pour les jeunes et les moins jeunes, à partir de 8 ans.

Un extrait:

"Se relevant du ruisseau, Jonathan arrose Louise pour la taquiner. Il se sauve pour céhapper à sa ravanche. Il court et soudain, s'arrête. À ses pieds, une sanguinaire! Une fleur dont on utilise la racine pour les maquillages de guerre et de fêtes. Jonathan cueille la fleur en déterrant minitieusement la racine. Il apporte sa récolte à Louise. Fascinée, elle regarde la couleur des mains de son amoureux qui sont devenues rouges!" p.16