C’est le quotidien « Les nouvelles de Pékin » qui relate l'affaire aujourd’hui. Une société chinoise aurait déposé le nom iPad en Chine avant Apple. La société Proview Technology Co. Ltd, basée à Shenzhen, confie avoir déposé le nom en janvier 2000 et possède le droit de son utilisation sur le sol chinois.
Apple et la société chinoise auraient déjà eu des discussions sur ce sujet mais les négociations n'ont jamais aboutis précise le quotidien. L’iPad a débarqué en Chine le mois dernier et un actionnaire de Proview Technology conseille vivement à Apple de rouvrir les négociations ou ils demanderont aux autorités chinoises de « saisir les produits concernés d’Apple ».
Toujours selon Beijing News, la marque iPad en Chine est évaluée par la société chinoise à 800 millions de dollars...