L'attaquant de Vancouver Rick Rypien a été suspendu indéfiniment, avant d'être entendu, pour avoir empoigné un supporter
de l'équipe adverse sur le chemin des vestiaires lors du match remporté par Minnesota 6-2.
Rypien, qui venait d'écoper de 10 minutes d'exclusion pour son comportement violent lors du match, regagnait le vestiaire des visiteurs au milieu de la 2e période quand il a agrippé un supporter
de Minnesota, qui applaudissait ironiquement sa sortie.
Son coéquipier Manny Malhotra est intervenu pour écarter Rypien et le supporter a été expulsé de la patinoire.
L'intéressé entend aussi poursuivre le joueur en justice.