HobbyJapan Nov. 2010 – Impressions

Par Leonia

Un nouveau type d'article, pour présenter mes impressions sur les scans du magazine "HobbyJapan", avec cette fois-ci, l'édition de Novembre.

Ce que je retiens

Ookami Ryouko – Alter [Ookami-san to Shichinin no Nakamatachi]
On l'a souvent rapproché d'Aisaka Taiga, et il faut dire que la ressemblance est frappante. Alter réalise ici une version uniforme du personnage, dans une des poses habituelles de Ryouko. A première vue, la sculpture semble soignée : les cheveux, les plis de sa jupe. La figurine est prévue pour Février 2011, pour 7140 Yen. Elle sera surement en pré-commande sous peu.

She was often compared to Aisaka Taiga, and I must say that the resemblance is striking. Alter realizes here a uniform version of the character in a familiar poses of Ryouko. At first sight, the sculpture seems neat : the hair, the folds of her skirt. The figure is scheduled for February 2011 for 7140 Yen. We can probably pre-order this figure soon.

Kousaka Kirino – GSC [Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai]
Héroïne de la série "Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai" (alias OreImo) dont j'avais donné mes premières impressions ici, nous retrouvons Kirino sous une forme Nendoroid. Je ne suis habituellement pas une adepte des Nendoroid (c'est surtout Shad qui les adore), mais j'apprécie le personnage, et je trouve le visage alternative absolument adorable ! La figurine est prévue pour Février 2011, pour 3500 Yens. Elle devrait être en pré-commande bientôt.

Heroine of "Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai" (aka OreImo) which I gave my first impressions here, we find Kirino in a Nendoroid form. I'm not a fan of Nendoroid (Shad loves them), but I like the character, and I find the alternative face absolutely adorable ! The figure is scheduled for February 2011 for 3500 yen. We can pre-order her soon.

Ce que je vais suivre

Goto Matabei – Alter x Hobby Japan [Hyakka Ryoran]
Ce n'est pas le personnage que j'apprécie le plus de la série, néanmoins, je suis contente d'apprendre qu'Alter continue avec les figurines de la licence. La sculpture semble bonne : les cheveux, les cordes. Même si je n'aime pas sa tenue, je vais quand même suivre la réalisation. Pour l'instant aucune information sur le prix, la date de sortie.

This is not my favorite Hyakka Ryoran character, however, I am glad to hear that Alter continues with this license. The sculpture looks good : hair, rope. Even if I don't like her string, I will follow the realisation. For the moment no information about price, or release date.

Kousaka Kirino – Wave [Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai]

Encore une nouvelle adaptation de Kirino Ousaka, cette fois-ci en Queen's Beach de Wave. Une adaptation que j'attends avec impatience, car les 1/10 de Wave sont souvent peu couteuse (3000-3500 Yens). Pour l'instant, seule indication : 2011. Il faudra attendre encore !

Another Kirino Kousaka adaptation, this time in Queen's Beach from Wave. An adaptation that I look forward, because 1/10 figures of Wave are often inexpensive (3000-3500 yen). For now, the only indication : 2011.

Ce qui m'a déçu

Rin Tohsaka – GSC [Fate/Stay Night -Unlimited Blade Works-]
J'attendais impatiemment les couleurs de cette nouvelle adaptation de Rin Tohsaka, mais je suis un peu déçue par le visage, notamment de face. De profil, cela me chagrine moins.  La sculpture est toutefois impressionnante, la base assez originale, et un beau diorama peut être possible si Good Smile Company décide de réaliser Archer. Pour l'instant, aucune indication sur le prix, mais elle est prévue pour 2011. Peut-être plus d'information bientôt.

I waited impatiently for colors of this new Rin Tohsaka adaptation, but I'm a little disappointed by the face, especially the front. I prefer the side view for her expression. The sculpture is impressive, however, the base is original, and a beautiful diorama may be possible if Good Smile Company decided to release Archer. For now, no indication about price, but she is scheduled for 2011. Maybe more information soon.

Houmei – Alter [Shining Wind]
Comme pour Rin Tohsaka, c'est le visage de Houmei qui me dérange, mais le reste de la sculpture est vraiment impressionnante, avec la robe notamment. Les fans de Shining Wind, et du personnage doivent être ravis, car Alter semble avoir réalisé une belle sculpture. Prévue pour 2011, pour le moment aucune indication sur le prix.

As Rin Tohsaka I don't really like Houmei face, but the sculpture is really impressive, especially with the dress. Shining Wind or Houmei fans must be happy, because Alter seems to have made a beautiful sculpture. Scheduled for 2011, no indication for the price.

Yukimura Sanada – Alter x Hobby Japan [Hyakka Ryoran]
Une nouvelle adaptation du personnage, appelée V 2.0, avec cette fois-ci une expression plus souriante. Il semblerait d'après MyFigureCollection, que cette version soit exclusive, comme la première de Sanada, que vous pouvez retrouver sur Shadonia en cliquant ici. Le sourire donne l'impression que le front est moins imposant, mais je préfère quand même la première version. Déception cependant car j'aurai préféré qu'Alter réalise d'autres personnages comme Naoe, plutôt que de faire de nouvelles adaptations. Ceux qui n'auraient pas pu commander l'ancienne version seront surement heureux. Elle est prévue pour Mars 2011 pour 8190 Yens.

A new adaptation of the character, called V 2.0, this time with a more cheerful expression. I saw on MyFigureCollection that this version will be exclusive, as the first Sanada, that you can find on Shadonia here. The smile gives the impression that the front is less imposing, but I still prefer the first version. Disappointment though as I preferred Alter will make other characters like Naoe, rather than making new adaptations. Those who did not order the older version will surely happy. She is scheduled for March 2011 for 8190 yen.

More scan of Figure.Fm Post.
More informations on Wcloudxkumo Website.