La première fois que j'ai entendu The Slits, j'ai couru chez mon disquaire.
La première fois que j'ai vu la pochette de l'album, j'ai bandé.
La première fois que j'ai mis l'album sur mon tourne-disque, j'ai sauté partout dans ma chambre.
La première fois que le disque s'est arrêté, je l'ai remis.
La première fois que mon père a frappé à ma porte en criant "baisse le son, on ne s'entend plus !", j'ai obtempéré.
La première nuit qui a suivi mon achat, j'ai mouillé mes draps.
La première fois que Ari Up est morte, j'ai mouillé mes yeux.
Un extrait du film Jubilee (1977) de Derek Jarman,
dans lequel The Slits et leur copines sèment le chaos dans la rue,
suivi
d'un morceau live dans le film The Punk Rock Movie (1978) de Don Letts,
dans lequel The Slits sèment le chaos sur scène.