La séparation des pouvoirs avait été censée signifier que tout exercice de la contrainte par le gouvernement devait être permis par une règle générale de juste conduite, approuvée par un corps constitué qui n’avait pas à tenir compte des objectifs poursuivis momentanément par le gouvernement. Si maintenant nous appelons « loi » également l’autorisation donnée à des actes de gouvernement particuliers, par une résolution de l’assemblée représentative, une telle « législation » n’en est pas une au sens où le concept est employé dans la théorie de la séparation des pouvoirs ; cela signifie que l’assemblée démocratique exerce des pouvoirs exécutifs sans être tenue par des lois, au sens de règles générales de conduite qu’elle ne peut changer.
Friedrich Hayek (1899 – 1992)
Article paru sur Expression Libre, membre du Reseau LHC.