1) connecter le Kindle avec le cable USB fourni - lancer Calibre
2) cliquer sur Ajouter des livres - indiquer l'emplacement du fichier téléchargé (la majorité des formats sont pris en charge)
Notes
(i) pour le format d'origine .txt, il faut retirer le retour automatique à la ligne dans le bloc-notes, coller le texte dans OpenOffice et enregistrer le fichier au format .odt.
(ii) pour le format d'origine .pdf, il est préférable pour un meilleur confort de lecture, d'effectuer la conversion du .pdf en .mobi à l'aide de Calibre.
(iii) on peut transférer des livres sur le Kindle en passant directement par l'explorateur de Windows. Le Kindle apparaît comme un disque avec ses dossiers et fichiers. Un simple copier-coller du fichier dans le dossier kindle/documents suffit.