Cela m'arrive rarement, convenez en, mais je suis peu productif en ce moment (sur le blog, s'entend). La raison : je dois rendre à l'éditeur la dernière épreuve du "bon à tirer", et dans la course contre le temps, il faut concentrer l'œil au long de ces 500 pages pour traquer la moindre coquille ou imprécision qui pourrait diminuer la qualité d'ensemble.
Noter par exemple que Barack Obama ne prend qu'un seul "r" (en français aussi, on dit une "baraque"), choisir de mettre ou non une majuscule à sénateur (américain), remplacer quand c'est adéquat OTAN par Alliance, ajouter une dernière référence, un dernier aperçu, effacer tel membre de phrase, ....
Mais promis, ça sortira avant le sommet.... Pour le reste, je suis dans ma bulle (la mienne, pas celle de la photo...) tout au long du week-end...
O. Kempf