Sept mois après la diffusion du dernier épisode de la saison 2 qui avait eu droit aux honneurs du prime time, Grey's Anatomy reviendra sur TF1 dès le mardi 22 mai à 20h50 avec les trois premiers épisodes de la saison 3.
Actuellement en cours de diffusion aux Etats-Unis, la troisième saison des aventures professionnelles et sentimentales des internes du Seattle Grace Hospital a battu des records d'audience en passant du dimanche au jeudi soir, réussissant notamment à subtiliser la place de série n°1 aux Experts diffusée à la même heure.
Mise à jour 07/05 : Pour la première fois, TF1 proposera à cette occasion une diffusion en version multilingue pour les possesseurs de la TNT. Trois possibilités s'offriront aux téléspectateurs : VF, VO non sous-titrée et VO sous-titrée.