Ça y est, nous entrons dans la deuxième phase du choix des titres français pour les 2 parties du film Breaking Dawn (Révélation). Les fans avaient du 6 au 20 septembre pour envoyer leurs propositions de titres à SND. Et après une semaine de délibération, SND, Summit ET Stephenie Meyer en personne ont sélectionné les 5 combinaisons de titres qui leur plaisaient le plus.
Les fans français ont désormais jusqu'au dimanche 3 octobre inclus pour ce rendre sur cette page et voter pour les propositions qu'ils préfèrent. Le résultat final sera annoncé le lundi 4 octobre et nous connaîtrons donc enfin les noms français des deux parties du film Breaking Dawn.
Combinaisons de titres retenues :
- Twilight - Chapitre 4 : Union + Twilight - Chapitre 5 : Révélation
- Twilight - Chapitre 4 : Décision + Twilight - Chapitre 5 : Révélation
- Twilight - Chapitre 4 : Passion + Twilight - Chapitre 5 : Révélation
- Twilight - Chapitre 4 : Obsession + Twilight - Chapitre 5 : Révélation
- Twilight - Chapitre 4 : Révélation Partie 1 + Twilight - Chapitre 4 : Révélation Partie 2
Personnellement, j'hésite entre 'Union' et 'Partie 1 + Partie 2'... Pour 'Passion' et 'Obsession', je trouve que ça fait un peu titre de roman de Barbara Cartland. ^^' Quand à 'Décision', le terme me va, mais je l'aurais plutôt mis au pluriel, car bon nombre de décisions sont prises dans la première partie du livre...
Et vous, qu'en pensez-vous ? N'hésitez pas à participer au sondage ci-dessous (qui ne remplace pas le sondage SND bien entendu) et à donner votre opinion dans les commentaires.