Le joueur d'échecs de Stefan Sweig

Stefan Zweig a fuit l'Autriche en 1934 pour émigrer au Brésil.  L'action de son livre (1942) se passe sur un paquebôt en direction du Brésil.
A son bord se trouve le champion du monde de jeu d'échecs Czntovic, personnage d'une froide logique, inculte, imbu de lui-même. Au cours d'une démonstration où Czntovic joue contre plusieurs joueurs, apparaît monsieur B. Arrêté par la gestapo en 1938, il est séquestré dans une chambre d'hôtel hermétiquement close où il ne voit, n'entend, ne fait rien.
Lors d'un interrogatoire Monsieur B vole un livre qui contient 150 parties qu'il apprend par coeur puis se met à jouer contre lui-même. Gagné peu à peu par la folie, il réussit tout de même à s'échapper et à partir pour le Brésil. Monsieur B veut alors savoir s'il est "capable de jouer une partie ordinaire, cur un vrai échiquier, contre un vrai joueur". Il bat Czentovic et, sous le regard étonné des passagers, abandonne la seconde partie, gagné par la folie.