L'Argentin Cesar Delgado va s'engager avec Lyon au mois de janvier, selon un communiqué de son club mexicain de Cruz Azul sur son site internet. L'attaquant argentin, âgé de 26 ans, a inscrit 57 buts en 135 matches depuis son arrivée au Mexique en provenance de Rosario en 2003. Sélectionné à plusieurs reprises avec l'Albiceleste, Delgado a participé à la finale de la Copa America en 2004. La même année, il a décroché la médaille d'or au JO d'Athènes, aux côtés de Tevez, Mascherano et autre Lucho Gonzalez.
Cruz Azul a expliqué sur son site internet être tombé d'accord avec les dirigeants lyonnais mais n'a pas révélé le montant du transfert, qui avoisinerait les 3 millions d'euros selon le quotidien sportif Esto.