Le syndrome Alain Delon

Mes petits schtroumpfs,
J’essaie de me remettre tant bien que mal de cette journée à contempler notre nouvel homme-objet. Il coche les cartons de livraison dans la même position que l’ouvrier ouvre sa cannette de coca light, la vérité.
Après ces quelques semaines passées à contempler les femmes au foyer désespérées dans leur environnement naturel, une chose m’a frappée : les mères de famille sont frappées du syndrome Alain Delon.
Exemples : « Attends deux secondes, chaton, maman va payer ton nouveau bonnet ».
« Vous vous calmez, sinon maman ne vous offre pas de crêpe en sortant » (il y a un vendeur de crêpes, gaufres et autres churros sur le trottoir d’en face. C’est encore un suppôt de Satan.)
Version gegen-Bescherelle : « Ma chérie, tu préfères que maman elle t’achète le gilet rose ou le marron ? »

Même Word me souligne le « elle » superflu en vert. Oui, mais moi, je SAIS.