Lorsqu’on a mis pour la première fois « Blood Of The Nation » dans notre iTunes, nous nous sommes rendus compte que, dans la colonne « Année », il côtoyait le « Breaker » de 1981. Et là, forcément, on prend un bon coup de vieux. D’un autre côté, à l’écoute de ce nouvel opus, on se dit que les teutons, qui se sont réunit à la faveur de l’arrivée du nouveau chanteur Marc Tornillo, n’ont rien perdu de leur verve et font même mieux qu’U.D.O. (l’ex-chanteur). Explications.
C’est une question assez classique mais pour quelle raison avez-vous intégré Mark Tornillo en tant que chanteur dans le groupe ?
Herman Franck : En 2005, nous avons effectués une tournée des festivals après une courte reformation du line-up originel, avec Udo Dirkschneider, et cela nous a donné à réfléchir à une éventuelle reformation d’Accept. Udo, qui se consacrait déjà depuis quelques années à son propre groupe, n’était pas vraiment enchanté par cette idée. Quelque part, il avait perdu toute envie avec nous. Nous avons alors décidé de mettre de côté cette idée de reformation. En 2009, nous avons à nouveau sollicité Udo qui ne pouvait malheureusement pas quitter son groupe. Tous nos espoirs de reformation se sont alors évanouis. Au cours du printemps 2009, à Philadelphie, les choses ont commencé à évoluer. Lors d’une session avec Mark Tornillo, tous les membres du groupe ont été impressionnés par la façon dont il a interprété les classiques d’Accept. Tout a parfaitement collé entre nous et nous voilà donc avec un nouvel album à la clé.
N’y-a-t-il pas trop de différences « culturelles » entre Marc, qui est américain, et vous qui êtes allemands ?
La nationalité n’a aucune importance dans le groupe parce que nous parlons tous la même langue : la musique. Il n’y a absolument aucun problème pour nous comprendre entre nous et puis, certains membres d’Accept comme Peter ou Wolf passe beaucoup de temps aux Etats-Unis, d’ailleurs Peter vit avec sa femme en Pennsylvanie. Puis, Marc insiste toujours sur le fait qu’il se sent de plus en plus Allemand (rires).
De quelle façon avez-vous été amené à travailler avec le fameux producteur Andy Sneap ?
En fait, c’est encore une coïncidence. Quand les premières rumeurs de reformation ont circulées, Andy a pris son téléphone et il a appelé un de nos amis proches. Andy est un fan de la première heure d’Accept. En août 2009, nous l’avons rencontré pour la première fois à Nashville. Aucun de nous ne savait à l’époque où est-ce que cette entrevue nous entrainerait. Nous n’avions que des bribes de morceaux et Andy avait un tas de projets de son côté. Puis, en janvier 2010, nous sommes finalement allés dans son studio de Derbyshire (Angleterre) et nous avons enregistré quatorze chansons. Andy est un excellent producteur et nous sommes fiers de pouvoir le compter parmi nos amis.
Comment vous sentiez-vous en studio après une si longue période d’absence discographique ?
C’était incroyable de pouvoir être à nouveau un groupe. Nous nous sommes beaucoup amusés avec Andy. Ce n’est pas un producteur classique, on le considère plus comme un membre à part entière du groupe. C’était une expérience totalement nouvelle pour nous. C’est un véritable expert et il connaît parfaitement son boulot.
Combien avez-vous mis de temps à écrire les nouvelles chansons ?
En tout, cela nous a pas pris plus de 6 mois.
En quoi ce disque se distingue de l’ensemble de votre discographie ?
Cela fait plusieurs années – 15 ans en tout – que notre dernier disque est sorti et, entre temps, le monde a pas mal changé. Nous savons pas de quelle façon notre musique a évolué et ça va être aux fans de juger sur pièce. Tout ce que je sais, c’est que nous avions pas mal d’idées en tête et il fallait qu’on les exprime d’une manière ou d’une autre. L’écriture de ce disque a été très facile pour nous à un tel point, qu’au bout d’un certain temps, il a fallu que nous nous arrêtions. Tout le monde a donné le meilleur de lui-même pour que ce disque soit exceptionnel.
Texte et traduction : Markus Schenker
Photos : DR
Accept, Blood Of The Nations (Nuclear Blast/Pias)
Sortie le 20 août 2010
Accept, Teutonic Terror, official video
Filed under: Interviews