L’avenir de Slipknot …

Corey Taylor c’est exprimé lors d’une interview sur Metal Hammer quant à l’avenir incertain de Slipknot

VO :

Corey Taylor said: “It’s kind of a grey area right now. Everybody is still feeling it. It’s too soon to tell.

“I’m very conflicted about whether or not I want to do anything with Slipknot, because to me, Paul was such an integral part of the band. He was the whole reason that the band was the way it was… Paul was the glue and the orchestrator behind some of the best music we ever wrote. He was the soul of the band.

“I don’t want to make any statements that I’ll look like a fool in retrospect, but to me, right now, it just doesn’t make sense,” Taylor says. “Until it does, that’s the way it stays for me. That’s why I’ve been saying it’s too soon to tell… you never know.”

VF:

Corey Taylor a déclaré: «C’est une sorte de zone grise en ce moment . Tout le monde peut encore le sentir . Il est trop tôt pour le dire .

«Je suis très en conflit quant à savoir si je veux faire quelque chose avec Slipknot , parce que pour moi , Paul a été une partie intégrante du groupe . Il était toute la raison d’être du groupe … Paul a été le ciment et le chef d’orchestre derrière certaine des meilleures musiques que nous ayons jamais écrites . Il était l’âme du groupe .

 » Je ne veux pas faire de déclarations ou je vais passer pour un crétin avec le recul , mais pour moi , maintenant , il n’a tout simplement pas de sens « , dit Taylor [...]